1

WE CON THE WORLD (NOI FREGHIAMO IL MONDO)

COME HAMAS HA BEFFATO IL PIANETA

SU GAZA E LA FLOTILLA DEI PACIFINTI

 

 

 

 

We Con the World

 

 

Noi Freghiamo il mondo

 

There comes a time
When we need to make a show
For the world, the Web and CNN
There's no people dying,
so the best that we can do
Is create the greatest bluff of all

 

 

Viene  il momento
In cui dobbiamo inscenare uno spettacolo
Per il mondo, la Rete e la CNN
Non ci sono persone che muoiono
così la miglior cosa che possiamo fare
è creare il bluff più grosso di tutti

 

We must go on

pretending day by day
That in Gaza, there's crisis, hunger and plague
Coz the billion bucks in aid won't buy their basic needs
Like some cheese

and missiles for the kids

 

 

Dobbiamo andare avanti,

facendo finta giorno dopo giorno
Che a Gaza ci sia crisi, fame

e malattia

Perché milioni di dollari in aiuti non soddisfano

i loro fondamentali bisogni
Come formaggio

e missili per i bambini

 

We'll make the world
Abandon reason
We'll make them all believe that the Hamas
Is Momma Theresa
We are peaceful travelers
With guns and our own knives
The truth will never find its way to your TV

 

 

Faremo perdere
la ragione al mondo

Gli faremo credere che Hamas

 

sia Madre Teresa
Siamo viaggiatori pacifici
Con le pistole ed i nostri coltelli

La verità non troverà mai la strada

della tua TV

 

Ooooh, we'll stab them at heart
They are soldiers, no one cares
We are small, and we took some pictures with doves
As Allah showed us, for facts there's no demand 
So we will always gain the upper hand

 

 

Ohh, li pugnaleremo al cuore
Sono militari, non interessa a nessuno
Noi siamo piccoli, e facciamo qualche inquadratura con le colombe
Come Allah ha mostrato, per i fatti

non c'è richiesta
Così saremo sempre

in vantaggio

 

We'll make the world
Abandon reason
We'll make them all believe that the Hamas
Is Momma Theresa
We are peaceful travelers
we're waving our own knives
The truth will never find its way to your TV

 

 

Faremo perdere
la ragione al mondo

Gli faremo credere che Hamas

 

sia Madre Teresa
Siamo viaggiatori pacifici
Stiamo brandendo i nostri coltelli
La verità non troverà mai la strada

della tua TV

 

If Islam and terror brighten up your mood
But you worry that it may not look so good
Well well well well don't you realize
You just gotta call yourself
An activist for peace and human aid

 

 

Se Islam e terrore rallegrano

il tuo animo

Ma temi che possa non sembrare

così buono

Bene, bene, bene, bene,

non capisci
Hai appena ottenuto di poterti definire

Un attivista per la pace e gli aiuti umanitari

 

We'll make the world
Abandon reason
We'll make them all believe that the Hamas

Is Momma Theresa
We are peaceful travelers
We're waving our own knives
The truth will never find its way to your TV

 

 

Faremo perdere
la ragione al mondo

Gli faremo credere che Hamas

 

sia Madre Teresa
Siamo viaggiatori pacifici
Stiamo brandendo i nostri coltelli
La verità non troverà mai la strada

della tua TV

We con the world
We con the people
We'll make them all believe the IDF is Jack the Ripper

 

 

Freghiamo il mondo
Freghiamo la gente

Gli faremo credere che Tsahal sia Jack lo Squartatore

 

We con the world
We con the people
We'll make them all believe the IDF is Jack the Ripper

 

Freghiamo il mondo
Freghiamo la gente
Gli faremo credere che Tsahal sia Jack lo Squartatore

 

Indietro

Condividi questo articolo
Facebook! Twitter! Google! Segnala su OK Notizie Digg! Live! Yahoo!